Học tiếng Anh qua truyện song ngữ Anh Việt

Đọc hoặc nghe các câu chuyện là một cách hiệu quả để học các từ và cụm từ mới cũng như nắm bắt ngữ pháp. Một câu chuyện hay khuyến khích chúng ta lật trang tiếp theo và đọc nhiều hơn. Chúng ta muốn tìm hiểu xem điều gì sẽ xảy ra tiếp theo và các nhân vật chính làm gì và họ nói gì với nhau. Đọc những truyện ngắn thú vị của chúng tôi được viết đặc biệt dành cho người học sơ cấp (CEFR cấp A2), tiền trung cấp (CEFR cấp B1), trung cấp (CEFR cấp B2) và cao cấp (CEFR cấp C1). Những câu chuyện này giúp mở rộng vốn từ vựng một cách tự nhiên nhất.

Chung Hieu Bui Chung Hieu Bui

Sherlock Holmes: Thung lũng kinh hoàng

Đây là câu chuyện cuối cùng trong loạt sách thành công về một thám tử lừng danh. Câu chuyện này một phần dựa trên các sự kiện có thật. Nó kể về một ngày khác trong cuộc đời của Sherlock Holmes, khi anh ta nhận được một bức thư bất thường với một mật mã. Hóa ra nó được gửi bởi một trong những tay sai của kẻ thù tồi tệ nhất của thám tử - Giáo sư Moriarty.

Read More

Sherlock Holmes: Dấu bộ tứ

Một phụ nữ trẻ tên là Mary Morstan đã đến hỏi ý kiến ​​Holmes về một trường hợp mà cô ấy chắc chắn là rất bất thường. Cha của cô Morstan đã mất tích vài năm trước đó trong những hoàn cảnh đáng ngờ. Anh ta đã xin nghỉ phép mười hai tháng từ trung đoàn Ấn Độ của mình và yêu cầu cô gặp anh ta tại khách sạn của anh ta. Trong khi khách sạn xác nhận rằng anh ấy đã ở lại đó và họ thông báo với cô Morstan rằng anh ấy đã đi ra ngoài và sẽ không trở lại. Các câu hỏi tại thời điểm đó không có kết quả.

Read More